1. «En sortant de l’école», Ensemble «FaSiLa», Moscou
2. «Cendrillon», Ecole # 1251, Moscou
Le plus celebre conte qui n’a pas besoin d’etre presente. «Les voeus d’ une bonne fille sont exauces, le prince est son fiance ». Beaucoup de musique, de chansons et bien des dialogues amusants.
3. «Les vacances de Boniface», Club «Ça Va», Moscou
Quelle chose merveilleuse-VACANCES!
4. «Les contes de Charles Perrault», Club «Ça Va», Moscou
Всеми любимые и знакомые с детства сказки Шарля Перро
5. «Cabani-Cabana», Club «Ça Va», Moscou
Cabani-Cabana! Qui habite dans la Brise Cabane?
6. «Elena, Ivan et les oies», Cie «LeThéâtre», Moscou
7. «Le fantôme de Canterville», Cie «LeThéâtre», Moscou
8. «Vive le roi», Cie «Le chat vert», Smolensk
9. «Le sapin», Gymnase # 1588, Moscou
Mais pourquoi le conte d’Andersen ?
Le charme des histoires d’Andersen tient beaucoup au fait qu’elles sont à la fois tristes et drôles, merveilleuses, mais aussi très réalistes.
Notre conte c'est l'histoire d'un petit sapin qui grandit et ne souhaite que partir et devenir un arbre de Noël.
Son voeux se réalise, il devient un superbe sapin de Noël mais la fête est éphémère et il prend conscience qu'être heureux signifie vivre pleinement l'instant présent.
10. «Il était une fois un roi...», Ecole secondaire # 1950, Moscou
Il était une fois un roi qui avait une fille....Mais sa fille, elle n’était pas comme les autres: Bouledeneige était grosse, très grosse... Alors le roi appelle le cuisinier, le Premier ministre, les docteurs, les professeurs de gym.....Mais c’est seulement l’amour qui guérit Bouledeneige et rend tout le monde heureux.
11. «Les petits nains et la Blanche-Neige», Cie «Cendrillon», lycée # 1535, Moscou
C 'est un des contes les plus célèbres ……. On vous promet une représentation ……spectaculaire!
12. «L’Affaire Barbe Bleue», Cie «Début», école # 39, Ekaterinbourg
La pièce représente la suite du conte « Barbe Bleue ». Barbe Bleue a laissé après sa mort une riche fortune. Pour s’en emparer, sa nièce invente toute une série de trucs qui visent à mettre en prison la veuve de Barbe Bleue et ses proches. Mais ... tout secret devient évident et les intrigues de la nièce sont dévoilées...
13. «Nous sommes responsables», Cie «Rendez-vous», école # 285, Moscou
Les eleves d ‘une ecole se rappellent le conte <Le Petit Prince> qu’ ils ont lu en francais.Comme tous les professeurs ,leur prof est un peu magicienne. Elle prend sa baguette magique. Abracadabra ! Et le Petit Prince apparait et raconte sa triste histoire d ‘amour. Il dit que la Terre est tres belle. Mais nous comprenons que la nature superbe d’autrefois n’existe plus et que la Terre est en danger. Nous sommes responsables de notre planete Comme dit le Renard, nous sommes responsables de ce que nous avons apprivoise
14. «Le Ciboulet», Cie «Arlequin», Centre de Jeunesse Touchino
L’histoire du conte de Rodari Le Ciboulet raconté avec humour et légérté par les jeunes moscovites de la Cie Arlequin. Il s’agit du peuple pauvre des légumes opressé par ces tyrans – Seigneur Tomate et Prince Citron. Pour faire la révolution il faut avoir le premier qui ose protester et il arrive – le jeune Ciboulet. Il encourage ces amis à enfreindre la loi du prince Citron et enfin le peuple gagne sa liberté.
15. «Bonhomme de neige – facteur», Cie «4 étage», école secondaire # 27, Angarsk
Детская сказка о том, как Снеговик принес детям в Новому году подарок от Деда Мороза – новогоднюю ёлку.
16. «La plus mignonne des petites souris», Cie «Les petites souris», Centre d’enfant «Umnaya Krokha», Joukovsky
