Впервые в Москве
ЗАБУ БРЕТМАН / ZABOU BREITMAN
Она играет на сцене и в кино, ставит спектакли и снимает фильмы. Яркая индивидуальность, темперамент, смелый выбор тем и ролей принесли ей широкую известность во Франции и в Европе, где она получала самые престижные премии, в том числе «Сезара» и «Мольера». Открыть разные грани ее актерского и режиссерского таланта теперь сможет и московская публика.
4 и 5 октября 19.00
Театральный центр «На Страстном»
Страстной бульвар, 10
www.nastrastnom.ru Билеты : (495) 694 46 81, (495) 694 46 86 Студентам скидки
В рамках Международного фестиваля моноспектаклей SOLO
Театр Види-Лозанн совместно с Театром Сильвия Монфор
(Франция, Швейцария)
Жизнь с призраками / Compagnie des spectres
По роману Лиди Сальвер
Постановка и исполнение: Забу Бретман
Мать и дочь ведут замкнутое существование в своей крохотной квартире. Является судебный пристав, чтобы конфисковать их имущество за долги. Мать принимает непрошенного гостя за полицая времен немецкой оккупации. Потерявшей ощущение времени женщине кажется, будто оккупация все еще продолжается, призраки страшного прошлого живут рядом с ней...Забу Бретман играет дочь и мать, в также всех остальных персонажей: судебного пристава, полицая и даже маршала Петена…
На французском языке с синхронным переводом на русский (наушники)
1 октября
в рамках фестиваля « Рандеву с молодым французским кино»
в кинотеатре «35 мм» (Покровка, 47)
Забу Бретман представит фильмы
Но и я / No et moi (2010)
Режиссер: Забу Бретман. В ролях: Забу Бретман, Бернар Кампан, Нина Родригез
Первый из оставшихся тебе дней / Le premier jour du reste de ta vie (2008)
Режиссер: Реми Безансон. В ролях Забу Бретман, Жак Гамблен
En français avec des surtitres russes