Новости и анонсы концертов

2018-10-21 - Diana Levkovich & France for Jazz

с программой "Меланж: французские женщины и их песни" в клубе "B.B. King”...

2018-06-10 - Diana Levkovich & JBand

Клуб "Алиби" - сбор гостей в 15:30...

2018-06-03 - Данила Соколов

с программой "Песни Саши Аванесова и его хора"...

Афиши концертов

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

 

Французский Клуб Французский Клуб

2010-04-18 - Концерт Ирины Олеховой

18.04.2010 00:00
Печать PDF


18 апреля, воскресенье в 16.00
"Я, увы, не парижанка..."


Замечательный поэт-переводчик Ирина Олехова выступит с сольной программой французских песен в авторских переводах.
Готовятся новинки и сюрпризы!
Авторы и исполнители, песни которых прозвучат по-французски и по-русски: Ш.Азнавур, С.Адамо, Ж.Брель, Ж.Дассен, Л.Леме, Ж. Ферра.

Во второй части - традиционный "свободный микрофон", когда любой желающий может исполнить одну-две песни, а возможно и подать заявку на проведение своей программы.

Будем рады встрече с Вами!

Место встречи: Клуб "Трамплин",
3-я улица Ямского поля, владение 2, корпус 12
Начало - в 16.00. Вход 250 рублей.
Рекомендуем приобретать билеты заранее - +7 903 712 58 29
Руководитель проекта - Ольга Полынкова.

С наилучшими пожеланиями,
Роман Киселев, вице-президент
Французского клуба, Москва, www.fran.su
+7 916 214 14 08


7 марта, воскресенье в 16.00
Кафе-Шантан приглашает друзей!!!
 
7 марта мы с удовольствием предоставляем сцену Кафе-Шантана Александру Аванесову, руководителю Хора им.Ж.Брассенса (www.brassеns.ru), кавалеру  французского ордена Академической пальмовой ветви, организатору ежегодных фестивалей французской песни. Александр исполнит песни знаменитого французского шансонье Жоржа Брассенса в русском переводе и свое предпраздничное выступление посвящает всем прекрасным дамам России!
 
Во второй части - традиционный "свободный микрофон", когда любой желающий может исполнить одну-две песни (в кафе есть фортепьяно, караоке, также можно принести с собой минусовки). Не исключено, что вслед за руководителем на сцену к "свободному микрофону" выйдут его подопечные из Хора им.Жоржа Брассенса. Коллектив стал официальным участником Года России во Франции и Франции в России, который проводится в этом году.

После программы вы сможете приобрести альбом Александра "Брассенс по-русски", состоящий из четырех дисков с записью около семидесяти русский версий песен Брассенса и книжки с текстами переводов.
 
Цена комплекта - 500 руб. Мнение об этой работе недавно высказал русский художник, проживающий в Париже, близкий друг Владимира Высоцкого Михаил Шемякин: http://www.youtube.com/watch?v=oOlMuMvav5w
Место встречи:
Клуб "Трамплин",
3-я улица Ямского поля, вл.2, корп.12
Начало - в 16.00
Вход 250 рублей.
Рекомендуем приобретать билеты заранее -
Будем рады Вас увидеть!
Обновлено 27.03.2011 08:55