Chanson d'Avril 08.04.2017

Печать PDF


Вечер французской песни в ЛеТеатре "CHANSON D'AVRIL"

Дорогие наши ДРУЗЬЯ ЛеТеатра и ВСЕ наши организаторы, кураторы, волонтеры, участники и зрители КАФЕШАНТАНА, поющие с удовольствием и подпевающие из зала, совсем без голоса и чуть - чуть осипшие, ВСЕ!

Все, кто еще помнит ЛеТеатр! Мы про вас помним! и всегда вам рады!

ПРИГЛАШАЕМ ВАС 8 апреля с 13:00 до 16:00

на традиционный вечер французской песни

CHANSON d’AVRIL 2017

Программка вечера

Приглашаем всех наших актеров, родителей, родных и близких и друзей наших актеров, друзей друзей наших актеров на Вечер французской песни в ЛеТеатре "CHANSON D'AVRIL"

~~~~~~~

8 апреля

Сбор актеров с 12:00

Начало в 13:00

Вход свободный

Адрес: Клуб "Алиби", Ащеулов пер, дом 9.

Проезд: Станция Метро Чистые пруды, Тургеневская, Сретенский бульвар

http://www.alibiclub.net/node/10

Для приятного времяпровождения в атмосфере Кафе-шантана и решения вопроса оплаты аренды, приглашаем что - то купить в баре (500-600 руб)

~~~~~~~

Приглашаем всех актеров, преподавателей и родителей и гостей исполнить сольно песню на французском языке!

Ждем гостей! 

Одежда нарядная или согласно образу исполняемой песни обувь, прическа, реквизит и т.д.

Пожелания к выступлению:
- четко представиться, имя и фамилия;
- сообщить название песни и/или любую интересную информацию о песне, авторах и/или исполнителях;
- исполнить песню (порепетируйте перед зеркалом 10-20 раз с как- будто микрофоном);
- можно распечатать текст своей песни и раздать зрителям, чтобы мы могли вам подпевать !!!

Порядок выступлений определяется жеребьевкой

В ходе вечера пройдет конкурс поговорок

Финальная песня:
1) для младших актеров - Lundi matin, Meunier tu dors
2) для ПТИТОВ - Ziguezon
3) для старших - L'important c'est la rose, слова — Louis Amade, муз. — Gilbert Bécaud

Всегда вам рады!


Участники вечера

PARTICIPANTS


Orlova Ludmila A. – PIANO


Egorova Anguelina - Joe Akepsimas, Maurice Careme, Mon perroquet

Kouzmenko Polina – Eddy Marnay, Emil Stern,1967, Anton, Ivan, Boris et moi

Lissitsina Anna – Comptine, Les petits poissons dans l'eau

Pak Alexandre – Comptine, Gabrielle Ruaudin, 1951, Pirouette, Cacahuète

Glovatsky Fedor – Chanson traditionnelles, 1740, Ah vous dirai je maman

Smolnikova Alina – Michaëlle Le Quilleuc, la fin du XVII ou du XVIII ciècle, Une souris verte


Azarov Kiril – Comptine, Jean-Baptiste Clément, 1868, Dansons la capucine

Arsentiev Grigory – Dans les flonflons de la fête

Boudnikova Essenia – Comptine, Pomme, pêche, poire, abricot

Glovatskaya Evdokia – Trenet, Rghioui, Pleche, Grandjean, 1943, Douce France

Egorov Gocha – Thomas Fersen, 1995, Deux pieds

Kalachnikova Anna – Michael Mitchell, XVII ciècle, V'la l'bon vent

Lovetsky Dmitry – Comptine, Où vas-tu, Basil?

Minakova Kamilla – Comptine, Á petits pas, la petite Alma

Pak Elizaveta – Bernard Davois, Olivier Talec, chanson de classe, J’ai mis mon kimono

Smolnikov Artem – Chanson de voyageurs, 1879, Gentile alouette

Tchetchkina Evguenia – Gaspard de Chenu, 1792, Cadet Rousselle

Arsentieva Maria – Matthieu Chedid, 2011, La Seine

Vorobiev Ilya – Yves Montand, La chansonnette

Vorobieva Sofia – Yves Montand, La chansonnette

Brovkina Alla – Enzo Enzo, 1990, Les yeux ouverts

Demtchenko Viktoria – Lââm, 2005, Petite soeur

Koulikova Alina – Marie Laforêt, Mon amour, mon ami

Potapova Vladislava – Cutunio, Palavichini, 1975, Salut

Rogatcheva Daria – Marie Laforêt, Mon amour, mon ami

Udina Aliona – Georges Brassens, 1964, Les copains d’abord


Boutouzova Diana – Charles Trenet, Paul Misraki, 1937, Je chante

Dobrotina Maria – Loin d'ici

Ermakov Denis – Boby Lapointe, Etienne Lorin, 1960, Aragon et Castille

Kisselev Klim – Avancer

Slabinskaya Ksenia – Izabelle Gefftoy, ZAZ, Si jamais oublie

Slabinsky Vassiliy – Bruno Pelletier, Ricardo Vincent Cocciante, 1998, Il est venu le temps des cathédrales

Feofanova Anna – Matthieu Chédid, 2011, La Seine

Tsvetinskaya Darya – Marie Noyelle, Maman

Tcharkine Egor – U.Loza, Le radeau

Chamchina Anastassia – Adila Sedraia (Indila), Pascal Boniani Koeu (Skalpovich), 2016, Dernière danse


Guerassimova Natalia – Accueil

Ilyk Bogdan – Cutunio, Palavichini, 1975, Salut

Lissitsina Aliona - Accueil

Martsenuk Daniil – Paroles

Mouzytchenko Maxim – Accueil

Potokina Anastassia – ZAZ, 2010, J’aime à nouveau

Solotova Alexandra – Louiguy, Marguerite Mannot, Edith Piaf, 1946, La vie en rose

Tarassova Olga – Arnold Golan, Serge Gainsbourg, 1968, Comment te dire adieu

Tahoubinskaya Maria – Noir sur blanc

Tcherbakova Tatiana – Marie Laforet, 1988,C’est moi, mon amour

Tchrbakova Anna – William Picard, Sauveur Pichot, Claude Mainguy, 1989, La nuit de folie


Dary Sofia – André Popp, Eddy Marné, 1966, Manchester et Liverpool

Makarov Alexey – Yves Montand, 1951, Les Grands boulevards

Petchenkina Olga – Georges Moustaki, Margueritte Mannot, Edith Piaf (Edith Giovanna Gassion), 1959, Milord

Liubilkine Alexey – Delanoe, Lemesle, Joe Dassin, Baudlot, 1976, A toi

Quisselev Roman V. – Serge Gainsbourg, 1961, L’Anamour

Bouchouéva Galina V. – Gianni Ferrio, Leo Chiosso, Giancario Del Re, 1972, Paroles Paroles

Lobanov Piotr – la Ziguezon

Aleinik Daria A – Accueil

Chepovalova Olga I. – Accueil

Fedorova Daria A. – Jean – Baptiste Weckerlin, 1870, Il était une dame Tartine (par Skype)



Фотографии